Sources

"Go, Fish!" National Review Online. 15 September 2004. 15 October 2008. 
     http://www.nationalreview.com/comment/clyne200409150554.asp

American Tongues. Dir. Louis Alvarez, Andy Kolker. Perf. Polly Holliday, Molly Ivins, Robert Klein, Trey Wilson. 1988. Videocassette. 

 
"2001: A Space Odyssey - HAL 9000 - "I'm sorry Dave, I can't do that." Bravenet. 22 Oct 2008.

http://resources.bravenet.com/audio_clips/movies_tv/2001_a_space_odyssey_-_hal_9000_-_im_sorry_dave_i_cant_do_that/listen/

"Multimedia." KITT'S Corner. 22 October 2008. http://kitt_rider.tripod.com/kittscorner/id7.html